1. the Email of your friend in your iPhone address book must represent his/her iCloud-account resp. Apple-ID Email

AND

2. your friend has the iZeeYu app installed on his/her iPhone

THEN

his name will pull-up automatically into your iZeeYu address book.